关于中国华荣能源股份有限公司66.3988亿股可转换优先股拟转让的招商公告

1、资产概况
（略）的可转换优先股66.3988亿股。
2、资产信息
（略）成立于2010年2月，注册地为开曼群岛，注册资本300亿港币。集团于2010年11月19日香（略），股票代码01101.HK。
2023年集团半年报显示，集团收益4910万元，其中吉尔吉斯项目能源业务收益1990万元，南通焯晟的油储服务约2920万元。
能源业务：集团收购位于吉尔吉斯共和国费尔干纳盆地五个（略）块之项目（「吉尔吉斯项目」）60%权益。（略）签订的协议，（略）КыргызжерНефтегаз（「吉尔吉斯大陆油气」（略））（略）合作经营五个（略）块的权利，即马里苏IV、东伊斯巴克特、伊斯巴克特、羌格尔塔什及奇克尔奇克。前三个（略）块位于费尔干纳盆地东北部，其余两个（略）块位于费尔干纳盆地东南部。该等五个（略）块总覆盖面积约达545平方公里。
在勘探方面，集团于五个（略）油井）。
2023年上半年，吉尔吉斯项目录得销售轻质原油65,933桶。能源业务本期间取得收益约为人民币1990万元。
油储及贸易：集团通过收购南通焯晟约50.46%股权，南通焯晟主要于中国从事为燃油与其相关产品提供储存缸及相关服务。其拥有(i)总容量为242,000立方米的37个储油罐；(ii)土地面积及建筑面积分别为412,120平方米及6,156.27（略）宇；(iii)若干岸线权；及(iv)总面积为33,334.19平方米的一幅空地。南通焯晟于提供油储服务方面拥有设备、能力及专业知识。本期间，南通焯晟已产生收益人民币2920万元，较2022年同期的人民币2410万元稳定增加约21%。
资产卖点
1、（略）为境（略）企业，可转换优先股具有一定的流动性；
2、（略）名下拥有一定资产，具有（略）场价值。
咨询电话
如有意向，请联系万先生，座机（略），手机（略）。肖女士，座机（略），手机（略）。招商监督电话：（略）。
※特别声明※
1、本信息仅用于招商推介，信息内容仅供参考，不构成要约邀请或转让承诺，转让方不对其承担任何法律责任。就上述资产的合法有效性，请投资者自行调查及判断，最终以借据、合同、法院判决等有关法律资料为准，转让方对此不作任何保证，最终以实际情况为准，欢迎意向人垂询。
2、交易对象不得为：
（1）国家公务员、金融监管机构工作人员、政法干警、（略）工作人员、国有企业债务人管理层以及参与资产处置工作的律师、会计师、评估师等中介机构人员等关联人或者上述关联人参与的非金融机构法人及上述主体投资、控制或享有其他权益的企业或其他实体。
（2）其他依据中国法律不得收购、受让竞价标的的主体。因不符合条件参加竞买或变相竞买本次竞价标的的，由竞买人自行承担相应的法律责任。
3、根据国家相关法律法规要求，交易资金来源不得为破坏金融管理秩序犯罪、金融诈骗犯罪、毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪、走私犯罪、贪污贿赂犯罪、盗窃、偷漏税、诈骗客户资金、（略）财产等各类违法犯罪所得及其收益。资产受让方须接受转让方的反洗钱调查与管理，如无法落实转让方反洗钱管理要求，转让方有权在不承担任何赔偿的前提下中断该交易。